咎由自取
- 拼音jiù yóu zì qǔ
- 注音ㄐㄧㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗㄧˋ ㄑㄩˇ
- 成语解释咎：灾祸。灾祸或罪过是自己招来的。指自作自受。 由于本身的原因而遭受惩处
- 成语出处清 李宝嘉《官场现形记》：“时有所闻，虽然是咎由自取，然而大家谈起来，总说这卜知府办的太煞认真的。”
- 成语用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
- 成语例子然而据我看来，他实在是咎由自取。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回）
- 成语结构主谓式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩贬义成语
- 成语年代近代成语
- 成语辨形咎，不能写作“就”。
- 成语辨析～和“罪有应得”；都表示“自作自受；自食恶果”的意思。但～偏重“自取”；指自己招来的罪过、灾祸；“罪有应得”；偏重在“应得”；罚得应该。
- 成语正音咎，不能读作“jiū”。
- 英语翻译the fault lies with oneself
- 日语翻译自業自得(じごうじとく)
- 俄语翻译понести заслуженную кáру
- 其他语言<德>sich selbst die Schuld geben müssen<法>n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même <s'attirer des reproches>
- 近义词罪有应得自作自受自食其果
- 反义词回头是岸改过自新
词语解释
- [have only oneself to blame]由于本身的原因而遭受惩处
外语翻译
- 德语：sich selbst die Schuld geben müssen
- 法语：être malheureux par sa propre faute, Qui sème les épines, recueille les chardons., Qui sème le vent récolte la tempête.
国语词典
- 所有的责难、灾祸都是自己找来的。语含自作自受之意。
- 《官场现形记．第五一回》：「但这件事，据兄弟看起来，他们两家实在是咎由自取。」
网络解释
- 咎由自取
- 咎由自取：汉语成语
- 咎由自取：张煜枫演唱歌曲
- 咎由自取 （汉语成语）
- 咎由自取，汉语成语。
- 拼音：jiù yóu zì qǔ
- 释义：所遭受的责备，惩处或祸害都是自己造成的。一些不好的后果与结果不是因为他人的因素造成，而全是因为自己的过错与失误所造成的。
- 出处：《三国志·刘封等传评》：“览其举措，迹其规矩，招祸取咎，无不自己也。”
“咎由自取”单字解释
取：1.拿到手里：～款。～行李。把电灯泡～下来。 2.得到；招致：～乐。～暖。自～灭亡。 3.采取；选取：～道。录～。可～。给孩子～个名儿。 4.姓。...
咎：1.过失；罪过：～由自取。 2.责备；处分：既往不～。 3.凶：休～（吉凶）。...
由：1.原因：原～。事～。理～。～于（介词，表示原因或理由）。 2.自，从：～表及里。～衷（出于本心）。 3.顺随，听从，归属：～不得。信马～缰。 4.经过，经历：必～之路。～来已...
自：1.自己：～动。～卫。～爱。～力更生。～言～语。～告奋勇。～顾不暇。不～量力。 2.自然；当然：～不待言。公道～在人心。两人久别重逢，～有许多话说。 3.姓。 4.从；由：～小...