簡

见“简”。

基本字义

---

● 簡

jiǎn ㄐㄧㄢˇ

古代用来写字的竹板：竹～。～牍。～策。～册。 书信：～帖。～札。信～。书～。 不复杂：～单。～易。～略。～要。～便。～洁。～练。册繁就～。言～意赅。 选择：～拔。～选。～任。 姓。

英语 simple, terse, succinct; letter

德语 einfach, kurz, unkompliziert (Adj),vereinfachen (V),Brief (S),ausw"ahlen, aussuchen (V)

法语 simple,simplifié,lettre

詳細字義

---

◎ 簡

簡 jiǎn

〈名〉

(1) (形聲。从竹，間聲。本義:竹簡。古代書寫了文字的狹長竹片)

(2) 同本義。戰國至魏晉時代的書寫材料，是削製成的狹長竹片或木片，竹片稱“簡”，木片稱“札”或“牘”，統稱爲“簡”。若干簡編綴在一起的叫“策”(冊) [bamboo slips]

畏此簡書。——《詩·小雅·出車》

執簡記。——《禮記·王制》。注:“策書也。”

小簡而長。——《考工記·弓人》

昭王讀法十餘簡而睡臥矣。——《韓非子·外儲說左下》

南史氏聞太史盡死，執簡以往。——《左傳·襄公二十五年》

又如:簡素(竹簡與縑素。古代用來記載文字的竹帛);簡書(古代的公文書於竹簡，稱爲簡書);簡札(古代用以書寫的竹簡木札);簡帛(簡牘與帛。古代書寫用品)

(3) 書籍;信札 [book;letter]

呻吟槁簡，誦死人之語。——《鹽鐵論·大論》

辱致來簡，受賜無量。——柳宗元《答貢士元公瑾論仕進書》

又如:簡末(文牘書簡末幅);簡策(指書籍);簡囊(裝書籍的袋子);簡書(泛指文書，信札)

(4) 古兵器。鞭類 [whips]

其人年少，虎體人形，腕懸鐵簡，身掛綠袍。——《薛仁貴徵遼事略》

又如:簡格(盛放弩矢的用具及放刀劍的架子)

(5) 兩根長約六十五釐米的竹片組成的打擊樂器，名雲揚板，以左手夾擊發聲來顯示節拍 [bamboo's clips]。

如:簡子(簡板。說唱曲藝時用以伴奏)

(6) 水名 [Jian River]。古黃河下游的支流之一，故道約在今山東省陽信縣、慄陵縣境

詞性變化

◎ 簡

簡 jiǎn

〈形〉

(1) 簡省;簡易;簡單 [simple;simplified;brief]

繁文簡節之音作。——《禮記·樂記》。注:“少易也。”

未爲簡易。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

酈元之簡。—— 宋· 蘇軾《蘇東坡全集·石鐘山記》

又如:簡絕(簡練，爽快);簡至(治事簡易，思想通達);簡編凜烈(歷史是無情的);簡選(簡擇選拔);簡闊(簡略寬疏)

(2) 稀少 [rare]。

如:簡少(稀少;缺少);簡出(少出);簡缺(疏略缺失);簡訟(減少刑獄訟事);簡細(細小瑣碎)

(3) 大[great]

吾黨之小子狂簡。——《論語》

周之簡圭。——《淮南子·說山》

又如:簡圭(大的玉圭);簡珠(大珠)

◎ 簡

簡 jiǎn

〈動〉

(1) 通“柬”。選擇 [select]

簡能而用。——唐· 魏徵《諫太宗十思疏》

蓋簡桃核。——清· 魏學洢《核舟記》

又如:簡放(選出遣散);簡界(精選之後);簡選(簡擇選拔);;簡卜(擇日卜問);簡才(選擇賢才);簡用(選用);簡拔(選拔，選用提拔)

(2) 怠慢;倨傲 [cold-shoulder;slight]。

如:簡侮(輕侮);簡薄(鄙薄輕視);簡倨(猶高傲);簡恣(簡慢放肆);簡褻(怠慢，失敬不恭);簡弛(惰慢弛廢);簡怠(怠慢)

(3) 簡化，使得簡單或較簡單 [simplify]。

如:簡出(精簡放出);簡緣(減除繁冗的外務。即寡慾)

(4) 檢閱 [review]。

如:簡稽(檢閱稽覈);筒孚(稽覈屬實，真確可信);簡閱(檢閱);簡徒(檢閱部衆)

(5) 檢查;檢驗 [check;test]

細細簡認，件件都是王慶的。——《水滸傳》

又如:簡屍(驗屍);簡較(查閱;覈對);簡驗(檢查驗看);簡孚(稽覈屬實，真確可信)

(6) 捐棄;剔除 [get rid of;remove]。

如:簡去(剔除);簡汰(裁減;淘汰);簡除(減免廢除);簡棄(撿除;拋棄)

(7) 分別;辨別 [distinguish]。

如:簡認(辨認);簡別(甄別);簡序(甄別次序);簡第(甄別等第);簡會(區別理解)

(8) 通“諫”。諫諍，直言規勸 [criticize sb.'s faults frankly]

猶之未遠，是用大簡。——《左傳·成公八年》

常用詞組

---

簡拔簡報簡本簡編簡便簡策簡稱簡單簡短簡而言之簡分數簡化簡化漢字簡潔簡捷簡介簡勁簡括簡歷簡練簡陋簡略簡碼簡慢簡明簡樸簡譜簡省簡師簡述簡縮簡體字簡帖簡寫簡訊簡要簡易簡約簡則簡章簡直簡裝

簡ㄐㄧㄢˇjiǎn 名

古代書寫用的竹片。如：「竹簡」。《說文解字·竹部》：「簡，牒也。」《詩經·小雅·出車》：「豈不懷歸，畏此簡書。」唐·孔穎達·正義：「古者無紙，有事書之於簡，謂之簡書。」

書信。如：「書簡」。唐·柳宗元〈答貢士元公瑾論仕進書〉：「辱致來簡，受賜無量。」元·王實甫《西廂記·第三本·第一折》：「小生有一簡，敢煩小娘子達知肺腑咱。」

姓。如宋代有簡克己。

動

省略、減省。如：「簡化」。《史記·卷三二·齊太公世家》：「因其俗，簡其禮。」《晉書·卷三·武帝紀》：「又律令既就，班之天下，將以簡法務本，惠育海內。」

挑選。如：「簡拔」、「簡任」。《左傳·襄公二十六年》：「簡兵蒐乘。」明·余繼登《典故紀聞·卷一七》：「汰去老弱，簡精壯者更代。」

怠慢不敬。如：「簡慢」。《孟子·離婁下》：「孟子獨不與驩言，是簡驩也。」

形

單純不繁瑣的。如：「簡明」、「簡單」、「簡練」。

大。《詩經·邶風·簡兮》：「簡兮簡兮，方將遇舞。」漢·毛亨·傳：「簡，大也。」《淮南子·說山》：「周之簡圭，生於垢石。」